|
The Spy
Administrator
Inregistrat: acum 19 ani
Postari: 190
|
|
DICŢIONAR DE TERMENI Şl INSTITUŢII
ACADEMIA = Şcoala de cadre a MOSSAD-ului. în limba ivrit, MIDRASHA.
Al N EFES = în română înseamnă „fără greş". Este caracteristica cerută celor mai importante acţiuni în teren ale MOSSAD-ului.
AL = serviciul MOSSAD pentru S.U.A. Este format din cei mai competenţi ofiţeri de informaţii care lucrează sub cele mai solide acoperiri. Este o unitate secretă.
AMAN - Prescurtarea denumirii „Agaf Modyin" care înseamnă „Serviciul de informaţii al armatei". Este cel mai bun organism de investigaţie din întregul Orient Mijlociu, cu foarte buni profesionişti în obţinerea de date, mai puţin în interpretarea acestora.
AP AM = Serviciul de informaţii de securitate.
ASPIRATOR = Agent care află toate datele unei ţinte.
A TRIMITE ÃŽN VACANŢĂ = A răni un duşman.
BAT LEVENYHA = Agent de sex feminin, imediat inferior unui katsa.
BIOLEVERAGE = Folosirea unor informaţii întinse pentru a constrânge (şantaja) pe cineva.
BLIND DATING = Loc sigur ales de un agent pentru întâlnirea cu superiorul său.
BODEL = Curier, om de legătură.
BORCAN CU MIERE = Capcana sexuală pregătită de serviciile secrete.
BURN = Agent sacrificat deliberat, cu scopul de a-l proteja pe altul mai valoros.
CARE DETH = Operaţiune care eşuează fără motiv.
CONTACT = încercare de recrutare a unui cetăţean străin.
CURĂŢARE CHIMICĂ = Evitarea supravegherii.
CUTIE MUZICALĂ = Radioemiţător.
DARDASIM = Departament al KAISARAUT pentru China, Africa si Orientul îndepărtat.
ELINT = Spionajul tehnic, realizat prin mijloace radio, foto, sateliţi.
EXFILTRARE = Transferare a unui agent dintr-o ţară ostilă.
FALASH = Agent care activează în Liban.
FALSE FLAGGING = A recruta o persoană care crede că va lucra pentru o altă ţară.
GÂNDAC = Dispozitiv electric de ascultare şi înregistrare.
HUMANT = Strângerea de informaţii prin intermediul agenţilor.
INSTITUTUL PENTRU INFORMAŢII Şl OPERAŢIUNI SPECIALE = Denumirea oficială a MOSSAD-ului; în ebraică MOSSAD înseamnă institut.
KAISARAUT = Fost TEVEL. Este serviciul care administrează informaţii culese de ofiţerii de informaţii ai ambasadelor israeliene de pretutindeni.
KATZA = Agent rezident. Elita oamenilor MOSSAD-ului, antrenaţi timp de 3 ani şi supuşi unor interogatorii simulate care reproduc toate posibilele violenţe la care ar urma să reziste dacă ar fi prinşi. Sunt recrutaţi din rândul unor oameni cu deosebite calităţi şi largi cunoştinţe de limbi străine. Un katza creează reţele de informatori în ţara de rezidenţă şi colaborează cu echipele speciale ale MOSSAD-ului, care efectuează operaţiuni în ţara respectivă, asigurându-le logistica informaţională şi materială.
KIDON (BAIONETA) = Subsecţia de „ucigaşi" a MOSSAD-ului. Face parte din secţia KOMEMIUTE. Cuprinde câte 3 echipe a câte 12 oameni, dintre care 2 se antrenează în Israel, în timp ce a 3-a execută misiuni în străinătate. Eufemistic, acestui grup de asasini de profesie li se spune „braţul cel lung al justiţiei israeliene". Ei nu ştiu nimic despre ceilalţi ofiţeri ai MOSSAD-ului şi nu-şi cunosc nici între ei identitatea reală. Este o unitate ultrasecretă.
KOMEMIUTE (fost METSADA) = Departament strict secret. Un mini-MOSSAD deoarece îi coordonează pe katza şi pe ofiţerii activi care organizează şi execută operaţiuni cu mâna armată.
LAKAM = Prescurtare de la denumirea „Lashkat le-Kishrei Madao", adică „Biroul de legături pentru probleme ştiinţifice" al Ministerului Apărării.
LAP = Prescurtare de la „Lohamah Psichologit" care este departamentul de luptă psihologică al MOSSAD-ului.
LEGENDA = Biografia fictivă a unui KATZA.
LUMINA ZILEI = Alerta maximă.
MABUACH = Informator care nu este evreu.
MAHAKET GAMIHKAR = „Institutul executiv şi de informaţii" al Ministerului de Interne. Coordonează activitatea de spionaj economic şi diplomatic.
MALAT = Biroul MOSSAD-ului pentru America de Sud.
MARATS = Ascultător. Agent specializat în interceptarea si descifrarea conversaţiilor înregistrate de SHICKLUT.
MELUCKHA (fostTSOMET) = Departamentul de recrutare al MOSSAD-ului. Datorită atotputerniciei sale a căpătat acest nume, Meluckha însemnând „împărăţia".
MENUME = Prescurtare a funcţiei de „Menume al Sheruth Habitachon" care înseamnă „însărcinat cu serviciile securităţii de stat". Este vorba de directorul general al MOSSAD-ului, care este şi liderul comunităţii serviciilor secrete israeliene. El este numit de primul ministru pentru o perioadă teoretică de 5 ani.
METSADA = Vezi KOMEMIUTE.
MIDRASHA = Vezi ACADEMIA.
MISGAROTH - In română „gardul". Structuri de autoapărare ale comunităţilor evreieşti din Diaspora.
MISGEROT = Foşti lucrători ai MOSSAD-ului trimişi în străinătate pentru a ajuta comunităţile evreieşti.
MISHLASHIM = Cutie poştală secretă a unui agent.
MOSSAD = Cel mai important serviciu secret israelian, având atribuţiile CIA completate cu multe altele; vezi INSTITUTUL.
NAKA = Sistemul uniformizat de scriere a rapoartelor de către agenţii MOSSAD.
NATIV = Agent care activează în spaţiul post-sovietic.
NEVIOT = Serviciul de supraveghere al MOSSAD-ului.
LUME MAI BUNĂ = Uciderea unui agent duşman.
PAHA = Departamentul pentru activităţi antiteroriste; denumire completă „Paylut Hablanit Oyeret".
PALAVRAGIU = Aparat de bruiere a undelor radio.
PHOTINF = Fotografii în scop de spionaj.
POLIZOR = încăpere folosită la interogatoriul suspecţilor. Loc unde se fac şedinţe secrete de analiză.
RECUL = Informaţii false „servite" în mass media străină = intoxicare.
REG-SIG = Semnal pentru KATZA pentru a se întâlni cu agentul său într-un loc public.
RESET = „Centrala de informaţii şi securitate". Se ocupă de culegerea şi expertizarea informaţiilor politice şi economice. Are în subordine servicii de diversiune care acţionează în ţări arabe.
SAYARET MATKAL = Forţele speciale israeliene. Unitate strict secretă (orice referire în presă este interzisă de cenzura militară , organizată pe structura militară care este însă în afara controlului armatei. Ea ţine direct de şeful MOSSAD-ului. La originile ei se află UNITATEA 101 înfiinţată în 1953 de maiorul de atunci, premierul de azi, Ariei Sharon. Acesta recrutase 40 de specialişti în lupta de gherilă, transformându-i într-o armată secretă care atacă bazele palestiniene din zona de frontieră. SAYARET-ul a început cu 200 de oameni cărora li se puteau adăuga si alţii - specialişti din serviciile secrete, din armată şi din rândul rezerviştilor -, prin mobilizare. Programul de antrenament al acestei unităţi este foarte dur, incluzând etape de pregătire şi antrenament în teritorii ostile, tehnica paraşutării sau a înotului subacvatic. Accentul se pune pe iniţiativă şi rezistenţă, cuvintele de ordine fiind „secret şi rapiditate". Dintre cele mai cunoscute misiuni amintim:
1)1968: raid adânc în teritoriul egiptean, heliopurtat, soldat cu aruncarea în aer a câtorva poduri şi a unei centrale electrice, toate de pe Nil.
2)1968: raid de represalii asupra aeroportului din Beirut soldat cu distrugerea a 9 avioane ale companiei libaneze MEA.
3)1976: cea mai spectaculoasă acţiune, în urma căreia forţele speciale din lume au întrecut în apreciere multe unităţi similare străine, egalând SAS-ul britanic, eliberarea ostaticilor de pe aeroportul ugandez Entebbe.
4)1988: raid dinspre mare asupra Cartierului General al OEP din Tunis, în cursul căruia a fost ucis, în vila sa, sub o ploaie de gloanţe, faimosul lider palestinian Khalil al Wazir, fostul comandant al armatei OEP şi liderul Intifadei. Excepţional organizator, el purta numele de război „Abu Jihad", adică „tatăl războiului sfânt", având sub comandă toate operaţiunile de gherilă din „Palestina ocupată".
SAIFANIM = în română „Peştele de aur"; este departamentul pentru OEP
al MOSSAD-ului.
SANFEREN = Tehnica deschiderii si închiderii scrisorilor sigilate.
SAYANIM = Voluntar evreu care se pune în slujba unui KATZA. El primeşte
bani numai pentru serviciile prestate. In 1998 erau în număr
de 8.000 în S.U.A., 4.000 în Marea Britanie, etc.
SHABACK = Fostul SHIN BETH, „Serviciul securităţii interne" al statului
Israel, un fel de FBI.
SHAI = Prescurtarea denumirii „Sherut ha-Yediot ha-Artzit" - „Serviciul Naţional de Informaţii", înfiinţat în 1940 avea ca principală misiune integrarea evreilor care imigrau în Palestina.
SHICKLUT = Departamentul de ascultări al MOSSAD-ului.
SHIN BETH = Prescurtarea denumirii „Seruth Bitadon", vezi SHABACK.
SIGNT = Culegerea de informaţii din mass-media.
SLICK = Ascunzătoare pentru documente şi mesaje.
SPLARE = Reciclarea unui paşaport valabil, obţinut prin furt sau cumpărat.
TEUD = Documente false pentru intoxicarea adversarului.
TEVEL = Vezi KAISARAUT.
TSAFIRIM = în română „Briza dimineţii", denumire poetică pentru prozaicul departament al MOSSAD-ului pentru comunităţile din Diaspora.
TSAHAL = Armata israeliană.
TSIACH = Prescurtarea denumirii „Tsorech Yediot Hasuvat" care are două înţelesuri. Este, mai întâi, reuniunea anuală a organizaţiilor de spionaj, civile şi militare, ale Israelului. Al doilea sens, pentru care se foloseşte numai forma abreviată, este cel de „calendar de activităţi anuale" pentru fiecare dintre serviciile secrete israeiiene, în primul rând pentru MOSSAD.
TSOMET = Vezi MELUCKHA.
UNITATEA 101 = Vezi SAYARET MATKAL.
UNIT 504 = Unitate militară care asigură culegerea de informaţii privind trecerea graniţelor.
UNIT 8200 = Unitate militară care asigură interceptarea comunicaţiilor.
UNIT 8513 = Serviciul de fotografii al AMAN.
YAHALOMIN =în traducere, „diamantul; unitate în MOSSAD care asigură comunicarea cu agenţii în misiune în străinătate.
YARID = Serviciu compus din trei echipe a câte 7-9 oameni fiecare, dintre care două sunt destinate acţiunii în străinătate si una în interiorul Israelului.
The Spy
|
|
